日本語のひらがなを韓国語で表記してみましょう。
あいうえお 아이우에오
かきくけこ 카키쿠케코
さしすせそ 사시스세소
たちつてと 타치츠(쓰)테토
なにぬねの 나니누네노
はひふへほ 하히후헤호
まみむめも 마미무메모
やゆよ 야유요
らりるれろ 라리루레로
わを 와오
ん ㄴㅁㅇ(받침)
きゃきゅきょ 캬큐쿄
しゃしゅしょ 샤슈쇼
ちゃちゅちょ 차추초(챠츄쵸)
にゃにゅにょ 냐뉴뇨
ひゃひゅひょ 햐휴효
みゃみゅみょ 먀뮤묘
りゃりゅりょ 랴류료
がぎぐげご 가기구게고
ざじずぜぞ 자지즈제조
だぢづでど 다지즈데도
ばびぶべぼ 바비부베보
ぱぴぷぺぽ 파피푸페포
ぎゃぎゅぎょ 갸규교
じゃじゅじょ 자주조(쟈쥬죠)
ぢゃぢゅぢょ 자주조
びゃびゅびょ 뱌뷰뵤
ぴゃぴゅぴょ 퍄퓨표
日本の人のお名前は韓国でもそのままですよ！皆さんのお名前を発音通り韓国語の表記ができます。もちろん外国語の差があるから100%同じ発音だとは言えませんが、あまりこの部分に問題になることはないと思います。
Instagram ▶ https://www.instagram.com/skyhashi
#ハングルの名前 #韓国名前
